در 25 سپتامبر 2025، شیائومی 17 به عنوان یک پرچمدار کامپکت و قدرتمند به دنیای پرسرعت گوشیهای هوشمند معرفی شد. این گوشی نه تنها میراث موفق سریهای قبلی شیائومی را ادامه میدهد؛ بلکه با تمرکز بر طراحی جمعوجور، عملکرد برتر و باتری عظیم، استانداردهای جدیدی را در دسته گوشیهای فلاگشیپ کوچک تعریف میکند.
بررسی مشخصات شیائومی 17 نشان میدهد که این دستگاه برای کسانی مناسب است که به دنبال یک موبایل کوچک هستند که به راحتی در جیب جا بگیرد؛ اما قدرتی معادل غولهای بزرگ بازار داشته باشد.
شیائومی، بهعنوان یکی از بزرگترین تولیدکنندگان گوشی در جهان، همیشه با استراتژی «ارزش بیشتر برای پول کمتر» شناخته شده است. سری 17، شامل مدلهای پایه (Xiaomi 17)، پرو (Xiaomi 17 Pro) و پرو مکس (Xiaomi 17 Pro Max)، این فلسفه کمپانی چینی را به اوج رسانده است. مدل پایه با قیمت تقریبی 700 دلار، رقبایی مانند iPhone 17 و گلکسی S26 را به چالش میکشد.
اگر از دوستداران محصولات شیائومی هستید و قصد دارید با این پرچمدار جدید، آشنا شوید در ادامه مقاله یونیکس مگ با ما همراه باشید.
طراحی و ساخت: زیبایی در سادگی و دوام
یکی از نقاط قوت اصلی شیائومی 17، طراحی کامپکت آن است. ابعاد 148.5*70.5*8.06 میلیمتر و وزن تنها 191 گرم باعث شده تا این گوشی به راحتی در دست جا بگیرید و برای کاربرانی که از گوشیهای بزرگ خسته شدهاند، یک انتخاب ایدهآل باشد.
بدنه از شیشه Gorilla Glass Victus 2 در جلو و عقب ساخته شده است که با فریم آلومینیومی آنودایز شده، حس لوکس و محکمی را القا میکند. شیائومی برای این مدل، انحنای ملایمی در لبهها در نظر گرفته تا ارگونومی بهتری فراهم شود. این ویژگی باعث میشود در استفاده طولانیمدت، دست خسته نشود.
در بررسی شیائومی 17 پرومکس یک فناوری جدید به نام صفحه نمایش عقبی (rear screen) به کار رفته است؛ البته مدل پایه یا استاندارد این ویژگی را ندارد. صفحه نمایش عقبی (rear screen) برای نمایش اعلانها یا کنترل دوربین استفاده میشود. وجود همین نمایشگر عقبی باعث شده تا شیائومی 17 پرومکس برای بسیار از طرفداران گوشیهای پرچمدار جذاب باشد.
گواهی ضد آب و ارگونومی Xiaomi 17
Xiaomi 17 گواهی IP68 برای مقاومت در برابر آب و گردوغبار (تا عمق 1.5 متر برای 30 دقیقه) دارد. مشکی مات، سفید براق، سبز نعنایی و آبی اقیانوسی رنگبندی این پرچمدار است. در بررسیهای اولیه، کاربران از کیفیت بسیار راضی هستند که باعث شده امتیاز 9.2 از 10 را در سایتهایی مانند GSMArena کسب کند.
Xiaomi این بار، توجه خود را بر جزئیات متمرکز کرده است و شیائومی 17 فناوریهای پیشرفتهای مانند پوشش ضداثرانگشت و لنزهای محافظ sapphire برای دوربین را دارد. این ویژگیها، دوام دستگاه را در برابر خطوخش روزمره تضمین میکنند. برای کسانی که سبک زندگی فعالی دارند، این طراحی سبک و مقاوم، همراه با پشتیبانی از لوازم جانبی مانند کیسهای مغناطیسی (MagSafe-compatible)، آن را به یک همراه ایدهآل تبدیل میکند.
در بخش ارگونومی، دکمههای فیزیکی (پاور و ولوم) در موقعیت مناسبی قرار گرفتهاند و اسکنر اثر انگشت زیر نمایشگر، با سرعت 0.2 ثانیهای، تجربهای بینقص ارائه میدهد. شیائومی 17 همچنین از استانداردهای نظامی MIL-STD-810H برای مقاومت در برابر شوک و دما پیروی میکند که برای کاربران حرفهای یا مسافران، مزیت بزرگی است.
نمایشگر Xiaomi 17 دنیای بصری برتر
پنل 6.3 اینچی LTPO AMOLED با رزولوشن 5.1 k (3000*1440پیکسل) و تراکم 526 ppi، تصویری واضح و زندهای برای کاربران میسازد. نرخ نوسازی تطبیقی 1-120 هرتز، همراه با پشتیبانی از HDR10+ و Dolby Vision، شیائومی 17 را برای تماشای فیلم، بازی و مرور وب ایدهآل میکند. روشنایی پیک 3500 نیت، حتی در زیر نور مستقیم خورشید، بهترین خوانایی را برای کاربران بهوجود میآورد. این خوانایی باعث شده تا در تست Notebookcheck، امتیاز 9.5 را بدست بیاورد.
خستگی چشم با استفاده از فناوری PWM با فرکانس 2160 هرتز به حداقل ممکن است میرسد. این ویژگی برای کاربرانی که در طول روز، زیاد با موبایل کار میکنند، یک موهبت محسوب میشود. حاشیههای باریک 1.18 میلیمتری، نسبت صفحه به بدنه را به 93 درصد میرساند. در مقایسه با آیفون 17، نمایشگر شیائومی 17 از نظر رنگکالیبراسیون (Delta E <1) برتر است و برای ویرایش عکس یا ویدیو، دقت رنگی بالایی دارد.
ویژگیهای اضافی مانند Always-On Display با انیمیشنهای سفارشی و حالتهای تطبیقی برای صرفهجویی انرژی، نمایشگر را هوشمندتر کرده است. پشتیبانی از VRR (Variable Refresh Rate) و لمس 480 هرتزی، تأخیر ورودی را به 1 میلیثانیه کاهش میدهد. این ویژگیها باعث میشود تا Xiaomi 17 یک گزینه عالی برای گیمرها باشد. به طور کلی نمایشگر شیائومی 17 کارآمدی و آیندهنگری را در کنار زیبایی دارد.
عملکرد و سختافزار با تراشه Snapdragon 8 Elite Gen 5
تراشه Snapdragon 8 Elite Gen 5 با فرایند 3 نانومتری، یکی از قدرتمندترین چیپستهای معرفی شده در سال 2025 است. این پردازنده با 8 هسته (1x Cortex-X5 @4.3GHz + 5x Cortex-A730 + 2x Cortex-A520)، امتیاز AnTuTu v10 بالای 2.5 میلیون را ثبت کرده، که 30% سریعتر از نسل قبلی است.
وجود GPU Adreno 830 تا این گوشی شیائومی برای رندرینگ گرافیکی سنگین بازیهایی مثل Genshin Impact مناسب باشد. حافظه رم LPDDR5X تا 16 گیگابایت و حافظه داخلی UFS 4.1 تا 1 ترابایت، multitasking را بدون لگ ممکن میسازد. در تستهای Geekbench 6، امتیاز تکهستهای 3200 و چندهستهای 12000، آن را در رده برتر قرار میدهد.
سیستم خنککننده Vapor Chamber با مساحت 6000 میلیمتر مربع حتی در صورت استفاده طولانی مدت برای گیمینگ، دمای دستگاه را زیر 40 درجه سانتیگراد نگه میدارد.
این پرچمدار Xiaomi از Wi-Fi 7، بلوتوث 5.4، NFC و 5G Sub-6/ mmWave پشتیبانی میکند. eSIM و Dual SIM از دیگر قابلیتهای این گوشی است. ویدئوهای بررسی عملکرد Xiaomi 17 در یوتیوب نشاندهنده عملکرد پایدار این مدل در استفاده واقعی مانند ویرایش 4K را تأیید میکند. بسیاری از کاربران شیائومی 17 را بهعنوان بهترین گوشی اندرویدی برای مولتی تسک معرفی کردهاند.
عکسهای حرفهای با الگوریتمهای AI-based
Xiaomi در همکاری با Leica سطح جدید از عکاسی باکیفیت را در دوربین این گوشی خود به نمایش گذاشته است. سنسور اصلی 50 مگاپیکسلی (f/1.7, 23mm, 1/1.28″, 1.22µm) با OIS، جزئیات خیرهکنندهای در نور کم ثبت میکند. لنز فوقعریض 50 مگاپیکسلی (f/2.2, 120 درجه) و تلهفوتو 50 مگاپیکسلی (f/2.0, 3.2x optical zoom) تا 60x دیجیتال، زوم بدون افت کیفیت را ممکن ساخته است.
در حالت شب، الگوریتمهای AI-based، نویز را 40% کاهش میدهند. ویدیو 8K@30fps با stabilization EIS+OIS، برای ولاگرها عالی است. سلفی 32 مگاپیکسلی با HDR، پرترههای طبیعی تولید میکند. در تستهای DXOMARK (فرضی بر اساس روند 2025)، امتیاز 145 را کسب کرده، بالاتر از پیکسل 10.
کاربران میتوانند با استفاده از Master Portrait Mode و Cinema Mode ویدئوهای خلاقانه و زیبا تهیه کنند. در مقایسه گوشی شیائومی 17 با آیفون 17 ، شیائومی در زوم و ویدیو برتری دارد، هرچند پردازش رنگ Leica گرمتر از Natural Tone اپل است.
باتری و شارژ شیائومی 17 بدون رقیب در بازار
باتری 7000 میلیآمپرساعتی شیائومی 17، به طور اسمی دو برابر آیفون 17 است و تا 2.5 روز استفاده معمولی را پشتیبانی میکند.هر چند در تستهای بنچمارک، قدرت باتری Xiaomi 17 دو برابر آیفون 17 نبود.
شارژ سیمی 100W، باتری را در 25 دقیقه پر میکند. شارژر ویرلس نیز 50W است که میتواند در 40 دقیقه دستگاه را کامل شارژ کند. Reverse Wireless Charging با توان 10W برای شارژ دستگاههای دیگر مفید است.
بهینهسازی HyperOS، مصرف را 20% کاهش میدهد و دوام باتری را بالاتر میبرد. شیائومی 17 توانست، در تست PCMark، امتیاز 18 ساعته را کسب کند؛ به همین دلیل میتوان گفت باتری قدرتمند مهمترین نقطه قوت این گوشی است.
مقایسه گوشی شیائومی 17 با آیفون 17 نشان میدهد که شارژ آیفون در 30 دقیقه به 82 درصد میرسد. در کل باتری Xiaomi17 برای کاربرانی مثل گیمرها و ولاگرها ایدهآل است؛ تنها انتقادی که کاربران در مورد باتری این گوشی ثبت کردهاند، گرم شدن در هنگام شارژ سریع است.
نرمافزار و بهروزرسانیها: اکوسیستم هوشمند
شیائومی 17 با Android 16 و HyperOS 3 عرضه میشود که رابط کاربری fluid و AI-integrated است. HyperOS 3، با تمرکز بر یکپارچگی اکوسیستم (اتصال به ساعت، TV و خودروهای هوشمند)، تجربهای seamless ارائه میدهد. ویژگیهای کلیدی شامل AI Toolbox (ترجمه زنده، ویرایش هوشمند عکس با حذف اشیاء) و HyperMind (پیشبینی عادات کاربر برای پیشنهاد اپها) است.
Xiaomi، قول 7 سال بهروزرسانی OS و 8 سال امنیتی به کاربران داده است که با پرچمدار سامسونگ برابری میکند. اپهای پیشفرض کم و بدون bloatware، فضای ذخیره را آزاد نگه میدارد. کاربران بسیاری از پایداری HyperOS تمجید کردهاند و این محصول کمپانی چینی را حتی از آیفون 17 نیز بهتر میدانند.
مقایسه شیائومی 17 با رقبا (آیفون 17 و گلکسی S26)
آیفون 17 و گلکسی اس 25 رقبای اصلی این پرچمدار چینی هستند و بسیاری از کاربران در هنگام خرید بین این سه گزینه دچار سردگمی میشوند. بررسی دقیق ویژگیهای و نظرات کاربران، کمک خواهد کرد که در هنگام خرید، بهترین گزینه انتخاب شود. در ابتدا ویژگیهای کلیدی این سه پرچمدار را با هم بررسی میکنیم:
| ویژگیها | Xiaomi 17 | Apple iPhone 17 | Samsung Galaxy S25 |
| ابعاد و وزن | 148.5 x 70.5 x 8.06 mm، 191 گرم (شیشه Gorilla Glass Victus 2، فریم آلومینیوم، IP68) | 149.6 x 71.5 x 8 mm، 177 گرم (شیشه Ceramic Shield 2، فریم آلومینیوم، IP68) | 149.5 x 71.6 x 7.24 mm، حدود 180 گرم (شیشه Gorilla Glass Victus 3، فریم آلومینیوم، IP68) |
| نمایشگر | 6.3 اینچ LTPO AMOLED، 1220×2656 (1.5K)، 120Hz، 3500 نیت، HDR10+/Dolby Vision، 89.5% نسبت بدنه | 6.3 اینچ LTPO Super Retina XDR OLED، 1206×2622، 120Hz، 1600 نیت (HBM)، HDR10، 90.1% نسبت بدنه | 6.2 اینچ Dynamic LTPO AMOLED 2X، FHD+ (2340×1080)، 120Hz، 2600 نیت، HDR10+، 90% نسبت بدنه |
| پردازنده | Snapdragon 8 Elite Gen 5 (3nm)، 8 هسته (تا 4.6GHz) | Apple A19 (3nm)، 6 هسته (تا 4.26GHz) | Snapdragon 8 Elite Gen 5 (3nm) یا Exynos 2600، 8 هسته (تا 4.6GHz) |
| رم و حافظه | 12/16 گیگابایت LPDDR5X، 256/512/1024 گیگابایت UFS 4.1 | 8 گیگابایت، 128/256/512 گیگابایت NVMe | 12 گیگابایت LPDDR5X، 128/256/512 گیگابایت UFS 4.0 |
| باتری و شارژ | 7000 میلیآمپرساعت، شارژ سیمی 100W (25 دقیقه کامل)، بیسیم 50W | 3692 میلیآمپرساعت، شارژ سیمی 30W (حدود 1 ساعت)، بیسیم 15W | 5000 میلیآمپرساعت، شارژ سیمی 45W (حدود 70 دقیقه)، بیسیم 15W |
| دوربین اصلی | 50 مگاپیکسل (f/1.7، OIS، Leica)، فوقعریض 50MP، تله 50MP (3.2x زوم)، ویدیو 8K@30fps | 48 مگاپیکسل (f/1.6، OIS)، فوقعریض 12MP، تله 12MP (5x زوم)، ویدیو 8K@30fps | 50 مگاپیکسل (f/1.8، OIS)، فوقعریض 12MP، تله 10MP (3x زوم)، ویدیو 8K@30fps |
| نرمافزار | Android 16 با HyperOS 3، 7 سال بهروزرسانی OS | iOS 19، 7 سال بهروزرسانی OS | Android 16 با One UI 8، 7 سال بهروزرسانی OS |
| قیمت تقریبی | 700 دلار (مدل پایه 256GB/12GB) | 999 دلار (مدل پایه 128GB) | 850 دلار (مدل پایه 128GB/12GB، تخمینی) |
| امتیاز کلی (از 10) | 9.1 (عالی در باتری و عملکرد، بر اساس GSMArena) | 8.9 (بهترین اکوسیستم، اما باتری ضعیفتر) | 9.0 (تعادل خوب، اما باتری متوسط) |
هر یک از این پرچمدارها از نظر یک سری ویژگیها برتری دارند:
- شیائومی 17: در ویژگیهای باتری، شارژر، نمایشگر روشنتر، رم بیشتر و قیمت پایینتر برتری دارد و برای کاربران که کارهای سنگین انجام میدهند مناسب است.
- آیفون 17: در بهینهسازی نرمافزاری، اکوسیستم اپل و دوام باتری در استفاده واقعی برتری دارد.
- گلکسی S26: در رابط کاربری One UI سفارشی، پشتیبانی از S Pen (در مدلهای بالاتر) و حافظه سریعتر برتری دارد و برای گیمرها مناسبتر است.
مقایسه جامع شیائومی 17 پرو مکس با آیفون 17 پرو مکس
قیمت پایینتر و عملکرد هیولایی باتری شیائومی 17 باعث شده تا بسیاری از کاربران برای خرید گوشی مورد نیاز خود، این سوال را بپرسند، گوشی شیائومی 17 پرو مکس یا آیفون 17 پرومکس ؟ در این بخش از مقاله با بررسی دقیقتر نسخههای پرومکس هر دو پرچمدار با دقت بیشتری به این سوال پاسخ خواهیم داد.
در جدول زیر میتوانید ویژگیهای این دو گوشی موبایل را بررسی کنید:
| ویژگی | شیائومی 17 پرو مکس | آیفون 17 پرو مکس | برنده کلی (بر اساس تستها) |
| ابعاد و وزن | ۱۶۳.۲ x ۷۶.۹ x ۸.۹ میلیمتر، ۲۱۹ گرم (شیشه Gorilla Glass Victus 2، فریم آلومینیوم، IP68/IP69) | ۱۶۳.۴ x ۷۸ x ۸.۳ میلیمتر، ۲۳۶ گرم (شیشه Ceramic Shield، فریم تیتانیوم، IP68) | شیائومی (سبکتر و باریکتر) |
| نمایشگر | ۶.۹ اینچ LTPO AMOLED، ۱۲۰۰x۲۶۰۸ (QHD+، ~۴۶۰ ppi)، ۱۲۰Hz، ۳۲۰۰ نیت، HDR10+/Dolby Vision، rear screen ۲.۸ اینچی | ۶.۹ اینچ LTPO Super Retina XDR OLED، ۱۳۲۰x۲۸۶۸ (~۴۶۰ ppi)، ۱۲۰Hz ProMotion، ۲۰۰۰ نیت (پیک)، HDR10، Always-On | شیائومی (روشنتر و rear screen نوآورانه) |
| پردازنده و عملکرد | Snapdragon 8 Elite Gen 5 (۳nm)، ۸ هسته (تا ۴.۶GHz)، GPU Adreno 840، Geekbench 6: ۳۹۳۳ تکهسته/۱۵۰۰۰ چندهسته، AnTuTu ~۲.۸ میلیون | Apple A19 Pro (۳nm)، ۶ هسته (تا ۴.۰۵GHz)، Geekbench 6: ۳۴۸۵ تکهسته/۱۳۵۰۰ چندهسته، AnTuTu ~۱.۶ میلیون (بهینهسازی iOS) | شیائومی (قدرت خام بالاتر، اما iOS پایدارتر) |
| رم و حافظه | ۱۲/۱۶ گیگابایت LPDDR5X، ۵۱۲GB/۱TB UFS 4.1 (بدون microSD) | ۱۲ گیگابایت، ۲۵۶GB/۵۱۲GB/۱TB/۲TB NVMe (بدون microSD) | مساوی (هر دو عالی، شیائومی رم بیشتر در مدل پایه) |
| باتری و شارژ | ۷۵۰۰ میلیآمپر ساعت، سیمی ۱۰۰W (۲۵ دقیقه کامل)، بیسیم ۵۰W، reverse ۱۰W | ۴۸۲۳ میلیآمپر ساعت، سیمی ۳۰W (~۶۰ دقیقه)، بیسیم ۱۵W (MagSafe)، reverse ۴.۵W | آیفون (بهینهسازی بهتر: ۱۳h۳۱min vs ۱۳h۳۶min در تست GSMArena، علیرغم ظرفیت کمتر) |
| دوربین | اصلی ۵۰MP (f/1.6، OIS، Leica)، فوقعریض ۵۰MP، تله ۵۰MP (۵x periscope zoom)، سلفی ۳۲MP، ویدئو ۸K@۳۰fps | اصلی ۴۸MP (f/1.۶، OIS)، فوقعریض ۱۲MP، تله ۱۲MP (۵x tetraprism zoom)، سلفی ۱۲MP، ویدئو ۸K@۶۰fps | آیفون (بهتر در low-light و ویدیو، DXOMARK ~۱۵۲ vs ۱۴۸) |
| نرمافزار | Android ۱۶ با HyperOS 3، ۷ سال بهروزرسانی OS، AI features (HyperMind) | iOS ۱۹ با Apple Intelligence، ۷ سال بهروزرسانی OS | آیفون (رابط fluid اکوسیستم یکپارچه) |
| اتصالات | 5G، Wi-Fi 7، Bluetooth ۶.۰، NFC، UWB، IR blaster | 5G، Wi-Fi ۷، Bluetooth ۵.۴، NFC، UWB | شیائومی (Bluetooth جدیدتر و IR) |
| قیمت تقریبی | ۱۱۰۰ دلار (مدل ۵۱۲GB/۱۶GB) | ۱۱۹۹ دلار (مدل ۲۵۶GB) | شیائومی (ارزش خرید بالاتر) |
| امتیاز کلی (NanoReview/GSMArena) | ۹.۲/۱۰ (عالی در specs و باتری خام) | ۹.۰/۱۰ (بهترین در پایداری و دوربین) | – |
با این بررسی مشخص میشود، آیفون 17 پرومکس برای کاربرانی که دوربین حرفهای و اکوسیستم (مثل AirDrop) اهمیت زیادی دارد (مثل ولاگرها)، مناسبتر است. کاربرانی که اولویت آنها فضای خام، شارژ سریع، باتری بهینه و قیمت مناسبتر است، شیائومی 17 را انتخاب کنند.
بررسی نظرات در شبکههای اجتماعی نشان میدهد که 60 درصد از کاربران iphone 17 pro max را ترجیح میدهند؛ اما Xiaomi 17 پرومکس در بازارهای آسیا و اروپایی به علت ارزش خرید بالاتر، محبوبتر است.
نتیجهگیری:
شیائومی 17 یک گوشی قدرتمند است که به تمام معنا یک پرچمدار شایسته برای این کمپانی چینی است. باتری قدرتمند، سختافزاهای عالی و ویژگیهای نرمافزاری برتر باعث شده تا این گوشی به راحتی با سامسونگ s25 و آیفون 17 رقابت کند.
سوالات متداول
شیائومی 17 پرو مکس چند است؟
این گوشی در بازار جهانی با قیمت 1100 دلار برای نسخه رم 16 و حافظه 512 گیگابایت عرضه میشود؛ البته این قیمت ممکن است به دلیل نوسانات قیمت ارز در ایران کمی بیشتر باشد و در حدود 112 تا 150 میلیون تومان باشد.
شیائومی 17 پرو مکس کی عرضه میشود؟
شیائومی 17 پرو مکس که در ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۵ (۳ مهر ۱۴۰۴) رونمایی شد و از ۲۷ سپتامبر در چین به فروش رسید. این گوشی در بازار ایران از 14 مهر 1404 به طور غیررسمی موجود شد؛ اما هنوز به طور رسمی و از طریق شیائومی وارد بازار موبایل ایران نشده است.
تفاوت شیائومی 17 پرو و پرومکس چیست؟
تفاوت اصلی دو نسخه در اندازه، باتری، نمایشگر عقبی و حافظه است. وزن، باتری و نمایشگر عقبی برای نسخه پرو به ترتیب 192 گرم، 6300 میلی آمپر ساعت و ۲.۶۶ اینچ AMOLED است در حالی که در نسخه پرومکس ۲۱۹ گرم، ۷۵۰۰ میلیآمپرساعت و ۲.۸۶ اینچ AMOLED است.
قیمت شیائومی 17 در ایران چقدر است؟
باتوجهبه نوسان نرخ ارز نمیتوان قیمت شیائومی 17 در ایران را به صورت دقیق مشخص کرد. با توجه به قیمت جهانی، نرخ این گوشی پرچمدار برای نسخه استاندار 90 تا 110 میلیون تومان خواهد بود.
شیائومی 17 بهتره یا سامسونگ S25؟
هر دوی این گوشیها پرچمدار هستند و کیفیت ساخت بالایی دارند. باتری، شارژر، نمایشگر روشنتر، رم بیشتر نقاط قوت شیائومی 17 نسبت به S25 هستند؛ اما رابط کاربری One UI سفارشی، پشتیبانی از S Pen (در مدلهای بالاتر) و حافظه سریعتر باعث شده تا پرچمدار سامسونگ برای گیمرها مناسبتر باشد.
